» direct naar zoek en menu

Naar Voren

Voorheen tijdschrift voor webwerkers

Naar Voren is gestopt (18 juli 2010)

Aan alles komt een eind, en dat cliché geldt nu ook voor Naar Voren. Na iets meer dan 8 jaar - redelijk - trouwe dienst is het de hoogste tijd om andere dingen te gaan doen. Het laatste artikel dat op Naar Voren is verschenen heette, geheel toevallig, "Zorg voor dynamische webcontent" en dat is een mooi slot van een mooie periode.

Naar Voren was een geweldig initiatief waarvoor ik alle betrokkenen bijzonder wil bedanken. De redactie en de auteurs hebben er - geheel belangeloos en super toegewijd - voor gezorgd dat we 167 artikelen (en 640 berichten op de zijlijn) konden publiceren. Prima artikelen waar we veel redactioneel werk in hebben gestopt. En nu is het klaar. Niet dat de behoefte aan goede artikelen er niet meer zou zijn, maar onze tijd zit er op. De site zal overigens nog lange tijd als archief online blijven. Het was prachtig, veel dank voor je aandacht en wellicht tot ziens!

– Robert Jan Verkade, eend ~ maakt internet menselijk

Websites vertalen (deel 2) - deel 2: aan het werk

– Wouter van den Berg

De fundamentele vragen zijn beantwoord: je bent het eens geworden over ontwerpaanpassingen, er is content om te vertalen, en de klant weet wat ze wil qua doelgroep-aanpassingen. Deel 2: we kunnen aan het werk. Lees meer

Websites vertalen (deel 1) - deel 1: fundamentele vragen vooraf

– Wouter van den Berg

Als een vertaling slecht en zonder plan is gemaakt, gaat een vreemdetaalversie geen bezoekers en geen geld opleveren. Zo’n situatie kun je voorkomen door een aantal tips en trucs in acht te nemen. Deel 1: fundamentele vragen vooraf. Lees meer

NAAR VOREN publiceert artikelen voor iedereen die zich (betaald) druk maakt over websites. De onderwerpen zijn zeer divers, bijvoorbeeld: vormgeving, content, gebruiksvriendelijkheid, toegankelijkheid, webstandaarden, strategie en nog veel meer.

De Zijlijn

Zoals je in het bericht hiernaast kunt lezen zijn we gestopt met Naar Voren en ook met het plaatsen van nieuws op de zijlijn. Wel blijft het allemaal nog geruime tijd online staan.

Naar voren werd met bijzonder veel plezier gemaakt door

Copyright © 2002-2016 » NAAR VOREN en de auteurs